sleddog-racing-team

happy new near or Godt nyttår

2009-01-02T20:26:00.003+01:00

Ich wunesche allen ein Gutes und vor allem Gesundes Neues Jahr.

2008-09-19T21:31:00.004+02:00

kann es sein das doch der eine oder andere der deutschen sprache nicht mächtig ist?
es muss wohl doch etwas an dem spruch - deutsche sprache schwere sprache - wahr sein anders kann ich es mir nicht erklären das man meinen blog nicht richtig lesen kann.

in meinem blog Zitat vom 20.August:
"Doch noch bevor ich damit anfange werden die Hundehütten fertiggestellt. Die Hütten die wir jetzt haben sind nur die Innenhütten. Es wird nun um jede einzelne Hütte nochmals eine Hütte mit genügend Platzt zum reinliegen drübergebaut. Sie werden noch mit Isoliermaterial ausgelegt. Wenn es dann sehr kalt und windig ist bietet diese Hütte durch den verwinkelten Eingang Schutz vor Kälte und Wind"

Es ist besonders auf die Kursiv Wörter zu achten. Ich denke hier kann nun jeder lesen das wir für jeden Hund eine Hütte hatten Diese Hütten reichten bei den jetzigen Temperaturen vollkommen aus. Um jede einzelne Hütte, die es schon von anfang an gegeben hat, haben wir inzwischen die oben angekündigte zweite Hütte gebaut. Diese wurde dann nochmals besonders Isoliert. Ich hoffe das nun jeder verstanden hat, das die Hunde von Anfang an eine Hütte hatten.

in diesem Sinne wünschen allen einen wunderbahren Herbst.
silvia

yuhu - es schneit :-)

2008-09-10T12:35:00.002+02:00

es ist zwar noch nicht viel, aber so drei hundert meter über uns schneit es......
aller anfang ist schwer, aber es zeigt das der winter nicht mehr so richtig weit weg ist.

zu sehen hier: http://www.varmevoll.no/kamera.php

Gut Ding braucht weile - Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut!

2008-08-20T08:32:00.005+02:00

Nachdem wir nun den Platzt bei den Hunden ausgeholzt haben kann es voran gehen.

Hier ist es zwar so üblich die Hunde an der Kette zu halten, auch sind die Kettten länger als üblich aber es ist sicher nicht meine Vorstellung die Hunde auf Dauer so zu halten.
Jetzt wird genau ausgemessen wie gross die Zwingeranlage werden soll. Ob ich es noch vor dem ersten Schnee schaffe alles so zu haben wie ich es gerne hätte weis ich nicht. Aber spätestens im Frühjar soll es wieder eine Zwingeranlage geben wo die Hunde in Gruppen untergebracht sind.
Doch noch bevor ich damit anfange werden die Hundehütten fertiggestellt. Die Hütten die wir jetzt haben sind nur die Innenhütten. Es wird nun um jede einzelne Hütte nochmals eine Hütte mit genügend Platzt zum reinliegen drübergebaut. Sie werden noch mit Isoliermaterial ausgelegt. Wenn es dann sehr kalt und windig ist bietet diese Hütte durch den verwinkelten Eingang Schutz vor Kälte und Wind.
Mehr von den Hütten (Foto) folgt sobald eine fertig ist.

Mehr Infos und Fotos folgen in ein paar Tagen.
silvia

endlich angekommen

2008-08-06T08:41:00.004+02:00

Jetzt sind wir bereits schon vier Wochen in Varmevoll und es wird zeit ein wenig darüber zu berichten wie wir hier gelandet sind.

Die Zeit in Skinnarbur war eine schöne aber auch eine harte Zeit. Es hat uns unendlich geholfen das wir dort für zwei Monaten leben durften. Aber wir haben auch etwas dafür geleistet. Einen ganzen Monat haben wir als Babysitter das Hotel gehütet, wer meint das ist ja easy der täuscht sich ein wenig. Vieles gab es zu tun von der gross Reinigung der Küche bis hin zu komplett Reinigung der Schwimmhalle war der Monat Mai reichlich mit Arbeit gefüllt.

Da im Juni der Koch ausgefallen war, bat man mich ob ich nicht das Küchenzepter übernehmen könnte. Dies war für mich eine wirklich grosse Herausforderung, Kochen für 10 Leute ist ja noch o.k das denke ich können viele, aber für über 100 Leute und dann sollte es ja noch schmecken, das hatte ich noch nie gemacht. Die ersten Tage waren nicht leicht, besonders das ordern der Lebensmittel erwies sich als äußerst schwierig. Wer weis den schon was so auf einer Liste alles steht wenn nur auf Norwegisch ist. Dies hatte aber auch den Vorteil das man dadurch die Sprache etwas schneller lernt.

Nachdem ich ab und an mal nicht wusste was ich bestellt hatte wurde ich das eine oder andere male sehr überrascht was da kam. war schon sehr lustig.

In Mai rief mich dann Anne Gro an, sie lebt in Mogen dem Zugang zur Hardangger Vidda, und teilte mir mit das sie etwas wüsste was ideal wäre für uns alle. da der See noch zugefroren war, fuhren wir mit einem Bekannten und dem Skiddo nach Varmevoll.

Auf dem ersten Blick wusste ich schon das dies der richtige Platz ist zum leben. Für mich....
Aber was würden meine beiden Männer dazusagen? Sie waren eher ersteinmal Skeptisch, was auch o.k war für mich. Es tauchten fragen auf wie zb. hat es fließendes Wasser, hat es eine Toilette, hat es eine Heizung usw.

Wer sieht wie wir jetzt wohnen kann verstehen das man sich dies fragt. Bei der Hausbesichtigung wurden alle Fragen ausgeräumt.

Wir haben fließendes Wasser, wir haben Strom, wir haben Internet. und wir haben hier die absolute Stille, was will der Mensch mehr.

Ich überlies es Jürgen und Steven sich dafür oder dagegen zu entscheiden. Was nutzt es mir wenn ich es durchsetze hier zu leben, es aber den beiden die hier auch leben sollen es nicht gefällt.

Nach drei Tagen teilten mir beide mit das sie es versuchen möchten....und jetzt nach vier Wochen sind beide überglücklich. Wird es auch noch so sein wenn sie hier den Winter erlebt haben, ich hoffe und wünsche es mir sehr und glaube dran das wir das schaffen werden.

Nun hatten wir uns entschieden hier her zu gehen. Jetzt ging es daran alles zu organisieren.

Nach Varmevoll kommt man nur mit dem Boot oder mit dem Skiddo. Da der See nocht nicht ganz auf war mussten wir bis Juli warten. Termin war nun das erste Juli Wochenende.

Zuerst musten wir alles erstmal nach Varland fahren. Dort lagerten wir unsere Habseligkeiten und am Samstag ging es los.

Das Floss wurde gepackt, es war schon eine grosse Herausforderung dies alles zu packen. Der Hänger plus Hunde musste mit. Diesen auf das Floss zu bekommen war schon etwas was ich sicher in meinem Leben nie vergessen werde. Es war ein Millimeter Arbeit. Drauf war nun alles aber wie bekommen wir auf der anderen Seite alles wieder runter?

Wir hatten Glück, dort war immer noch der Trecker von Herdis, unsere Vermieterin, dort.

Sie hatte diesen zwar schon verkauft, aber er war noch da und wir konnten ihn benutzen. Was unsere Arbeit sicher erleichterte. Nach dem wir alles vom Floss runter geholt hatten, brachten wir fast alles schon ins Haus. Wie gesagt fast alles.....Da wir ja auch nur Menschen sind und die Tage von 5.oo in der Früh bis 24.00 Nachts auch mal an den Kräften zerrt ließen wir ein paar Sachen am Strand.

Eigentlich auch kein Problem, das ATV von ARTIC-CAT, sollte am Montag geliefert werden.

Dieses ATV wurde mir von ARTIC-CAT zur Verfügung gestellt um mir hier das Leben ein wenig zu erleichtern. Es kam auch am Montag, aber leider spielte uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung. Es kam Sturm auf, so das die Wellen zu hoch waren um es rüber zu bringen.

Gut dann eben ein Tag später, aber schon bei der Anfahrt zu unserem neuen Heim wurde mir ein wenig mulmig. Ich ahnte schon was uns erwarten würde. Als wir immer näher kamen sah ich schon das ich schnell handeln musste. Durch den starken Regen der letzten Nacht und dem starken Wellengang kam das Wasser den restlichen Kartons verdammt nahe.

Jürgen war noch nicht da um mir zu helfen also versuchte ich alles Auf die nahen Steine bzw. weiter hoch zu packen. Es sah so als ob wir gestrandet wären. Sind wir eigentlich auch, nur zu diesem Zeitpunkt war das wirklich nicht lustig. Wir konnten alles retten und sind froh das gröbste ersteinmal hinter uns zu haben. Es waren bis jetzt harte aber sehr schon vier Wochen.

Hier gibt es immer wieder etwas zu tun, und wer glaubt das es langweilig ist der hat sich getäuscht oder weiss mit sich selber nichts an zu fangen.

Steven wird in zwei Wochen zu Schule gehen, die Anfangsschwierigkeiten hielten nur ganze zwei Tage an und dann meinte er schon das er gross genug sei um alleine zu Schule zu gehen.

Das leben sieht jetzt ein wenig anders aus. Steven und Jürgen fahren mit dem Boot zur Schule und zur Arbeit. Es ist sicher nicht leichter als in Deutschland, aber die Lebensqualität hat sich deutlich verbessert und das allein war es schon wert diesen Schritt zu gehen.

Endspurt

2008-06-22T21:10:00.003+02:00

In gut drei Wochen werden wir endlich so richtig in Norwegen ankommen.

Noch wohnen wir bei Freunden, obwohl wir uns wohl fühlen freuen wir uns auf unser Zuhause. Hier unsere neue Heimat

Goodby Deutschland

2008-05-19T13:05:00.003+02:00

Sechs Wochen wohnen wir jetzt schon in Norwegen und der erste Trubel ist vorbei.

Juergen arbeitet und Steven geht schon in die Schule.

Die Hunde haben sich auch schon eingewoehnt so das ich mich jetzt endlich Zeit habe um mich bei allen bedanken zu koennen.

Unterstuetzt haben uns:

AVIS - Autovermietung

Colorline

Vielen Dank

Besonderen Dank geht an Michael Garbas - ein sehr guter Freund von Juergen -

Wir hoffen doch das du uns mal "am anderen Ende" besuchen kommst.

und an unsere Freunde Fam. Heinz und Claudia Zach.
Wir freuen uns schon auf den August.

die letzten Tage.....

2008-02-16T18:40:00.005+01:00

Bevor es wieder in Richtung Deutschland geht geniesse ich die letzten Tage mit Sonnenschein bei Minus 20 Grad. Besuche ein paar Eisfischerauf dem Møsvatnen See und bin ein wenig wehmuetig weil diese wunderbare schoen Zeit nun vorbei ist.....

Bilder sagen mehr als Worte

2008-02-10T17:55:00.000+01:00

Zwei Tage mit allem

2008-02-09T16:25:00.000+01:00

Wir sind da! Um 14.20 kam der Treck in Maurseth an, und die Überquerung der Hardangervidda in den Spuren von Roald Amundsen ist geschafft. Wir hatten Glück, haben aber auch innerhalb weniger Stunden gemerkt, dass Europas grösste Hochebene trotz perfekter Ausrüstung und GPS kein Zuckerschlecken ist. Puderschnee und knallharte Eispiste, blauer Himmel und Schneesturm, prachtvolle Farben und ein Grau, das keinen Unterschied macht zwischen Gelände . Wie Evy sagte: "Es passiert etwas in dir, wenn du schliesslich realisiert, dass du im Fjell ganz allein bist."

Der erste Tag hatte alle Zutaten einer arktischen Expedition: Die 46 km über den See hatten wir Wind und Regen im Rücken, und bei gutem Speed ging's bis Mogen. Dort wurden wir mit Kaffee und norwegischen Fladen begrüsst. Die Hunde hatten keinerlei Probleme, und auch wir ahnten nicht, dass dieser Tag so lang werden würde.
Nächste Etappe: Puderschnee, 300 Meter Höhenunterschied, kein Trail. Also knallharte Arbeit: Ich vorneweg, Evy auf Skiern hintendran. Auch die Hunde kamen ordentlich ins Schwitzen. Tiefschnee, tiefe Löcher, von oben keine Hilfe zu erwarten. Es war bewölkt und windig, glücklicherweise noch kein Schnee. Kurz vor Einbruch der Dunkelheit zeigte sich die Vidda noch einmal von ihrer schönsten Seite. Lila, rosa, blaues Licht, es war wie Mondschein ohne Mond. Das unendliche Weiss des Schnees durchlief ständige Wechsel, es war der Kasten mit den Wasserfarben aus der Schulzeit. In solchen Augenblicken fühlt man sich winzigklein und riesengross - diese überwältigende Natur, auf die wir uns eingelassen hatten.
Die Freude währte nicht lange. Mit Einbruch der Dunkelheit kam der Schnee -von der Seite. Null Sicht, volle Konzentration auf den GPS.
Wir beide waren jetzt müde, und nach unseren Berechnungen lag Sandhaug noch gut eine Stunde entfernt. Die längste Stunde dieser Wanderung. Evy musste die Spur gehen, und für eine kurze Zeit verlor ich sie vor dem Schlitten. Das Tau hatte sich gelöst, ich begann zu rufen. Glücklicherweise war der Schrecken kurz. "Als wir endlich Sandhaug sahen - noch nie war ich so erleichtert, ich spürte eine kindliche Freude," sagt Evy später. Sie war an diesem Tag rund 110 km auf Skiern gelaufen, in meinen Augen eine Meisterleistung.
Aus dem geplanten Essen wurde nichts, ich versorgte die Hunde, öffneten eine Dose mit norwegischem Eintopf und krochen in die Koje. Beim Einschlafen dachte ich vor allem an den nächsten Tag: Würden Wind und Schnee uns auch morgen das Leben schwer machen?

Wir hatten Glück! Blauer Himmel und Sonnenschein begrüssten uns. Diese Landschaft ist ein Traum. Die Hardangervidda ist weit, aber immer wieder frischt ein Berg, eine einsame Hütte oder ein weites Tal mit einem zugefrorenen See den Blick auf. Es ist wunderschön!
Nachdem wir um 10.40 Uhr allein von Sandhaug aufgebrochen waren, trafen wir schon nach einer halben Stunde auf Alf Einar und Jarle. Mit seinem 16er-Gespann und einem Haufen Lokalkenntnissen war Alf Einar der richtige Mann zur richtigen Zeit. In weniger als vier Stunden hatten wir den 2. Teil unserer Expedition hinter uns, und dank der beiden Musher aus Westnorwegen war der Samstag um einiges leichter als der Vortag. Nur die letzte Etappe durch das Tal des Bjoreio war ziemlich schwierig, aber als wir den Weg durch den weichen Schnee gefunden hatten war das Abenteuer vorüber. Es war phantastisch!

Endlich geht's los

2008-02-07T22:16:00.000+01:00

Ich bin mir sicher: Bei den beiden Vidda-Überquererinnen kribbelt's ein wenig im Bauch. Weil die Wettermeldungen gut sind , haben Silvia und Evy sich entschieden, auch den Rückweg über die Vidda zu nehmen. Die Strecke ist die gleiche wie auf dem Hinweg: Skinnarbu - Mogen - Lågaros - Sandhaug - Bjoreidalshytta - Maurseth. Es liegt so viel Schnee wie seit Jahren nicht mehr, aber am wichtigsten ist, dass sich die Schneemengen gesetzt haben. Haben die beiden Glück, hält der Schnee das Gespann, und ist geht zügig voran. In jedem Fall wird der morgige Tag der schwierigste, und die Strecke von Lågaros bis Sandhaug ist in diesem Winter noch nicht genutzt, geschweige denn gespurt worden. Wir sind gespannt und freuen uns, dass Alf Einar Hernes, ein erfahrener Musher aus Eidfjord, den beiden am Samstag entgegen geht. Wann wir wieder bloggen, ist ungewiss. Dort oben in Maurseth ist schönste Fjell-Einsamkeit.
Jens-Uwe

2 Frauen, 8 Hunde - einmal hin und zurück

2008-02-07T17:34:00.000+01:00

Die letzten Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Gestern haben Evy und ich das neue Bergans-Zelt probeweise aufgebaut. Wir haben nun, hoffe ich, die beste Technik für das Aufbauen eines Zeltes im Sturm gefunden.
Auch unsere letzte gemeinsame Trainingsfahrt lief besser als erwartet. Da es in den letzten Tagen wieder geschneit und gestürmt hat, war der Trail nicht mehr auffindbar - für mich! Die Hunde und besonders meine Leaderin und mein Leader Moby Dick, hatten keine Mühe, den Trail zu finden. Nach dem Brechen des Trails im Tiefschnee ging es auf den See Møsvatn - Wind erschwerte das Laufen. Der Schlittensack bäumte sich auf wie ein Segel und man merkte es den Hunden an, dass es keine leichte Arbeit für sie war, auf dem Trail zu bleiben. Denoch bin ich mehr als zufrieden. Wir haben es in der Kürze der Zeit geschafft, ein Team für die Expedition zu bilden. Nach dieser Trainingsfahrt und in Anbetracht des unsicheren Wetters - man weiss nie, was hinterm nächsten Berg los ist - habe ich mich dazu entschlossen mit acht Hunden zu fahren.
Allen voran Mr. Greene und Moby Dick, es folgen K2, Jelly, Sharky, Chicco, Mc.Cape und Kenai.
Morgen früh um 8.00 Uhr starten wir von Skinnarbu. Sobald wir alle in Maurset angekommen sind, werde ich mich oder Jens-Uwe wieder melden.
Bis dahin wünsche ich euch allen eine schöne Zeit.

Silvia

Darf ich vorstellen: Evy

2008-01-31T08:20:00.000+01:00

Jetzt möchte ich doch endlich Evy vorstellen und erzählen, wie wir darauf gekommen sind, dass Evy mich begleitet.

Evy ist die Lebensgefährtin vom Manager des Skinnarbu Høyfjellshotell. An einem gemütlichen Abend haben wir die Route besprochen, die ich gehen möchte.

Und nur aus Spaß meinte ich: Evy, eigentlich könntest du ja mitkommen. Und ganz spontan antwortete sie: Warum nicht?! Somit war das deutsch-norwegische Frauengespann geboren. Evy ist 38, sie war lange Zeit Fitnesstrainerin und arbeitet jetzt hier im Hotel. Sie ist eine exzellente Langläuferin, so dass wir uns beim Spuren des Trails immer abwechseln können.

Inzwischen absolvieren wir dreimal die Woche ein reines Ausdauertraining, schwimmen jeden Tag eine Stunde, und jeden Tag werden die Hunde von ihr mittrainiert.

Das Hundetraining läuft trotzt Wetterchaos nach Plan. Die Wettervorhersagen sind hier sowieso eher ein Lotteriespiel. Mal stimmt, mal nicht. Meine beste Wettervorhersage ist meine Aussicht von meinem Bett raus. Von dort schaue ich direkt auf den Damm, wo zwei Lichter zu sehen sind. Mein erster Blick am Morgen gilt diesen beiden Lichtern; sehe ich sie und höre keinen Wind, ist alles gut. Sehe ich sie nicht, weiß ich, dass es schneit, höre ich auch den Wind, haben wir wieder mal Schneesturm.

Was dann aber zwei Stunden später wieder ganz anders aussehen kann. Das Beste ist hier, man lebt mit dem Wetter und nicht gegen das Wetter:-)

Silvia

Es wird klappen

2008-01-30T15:12:00.001+01:00

Silvia ist eine unerschütterliche Optimistin, doch im Moment spricht leider Einiges dafür, dass die Wanderung auf Amundsens Spuren eine enorme Strapaze wird. Die Mitarbeiter des SKinnarbu Høyfjellshotel berichten, dass so viel Schnee wie seit vielen Jahren nicht mehr liegt. An einigen Stellen ist die 2 m-Marke schon lange überschritten, und wie sich das auf den Trail auswirkt, kann man sich vorstellen. Denn: Es sind für die nächsten Tage weitere Schneefälle gemeldet, und kein Motorschlitten kann ihr eine Spur fahren. Also wird sie auf Schneeschuhen vor dem Schlitten laufen müssen - sie ist nicht zu beneiden.

Amundsens Kompass
Doch es gibt auch gute Nachrichten. Das Gespann läuft sich ein und trainiert fleißig, die Leute im Hotel sind sehr nett und hilfsbereit, und gestern tauchte Amundsens Kompass im Hotel auf - eine Leihgabe eines Mannes in Rauland, der dieses historische Hilfsmittel vor vielen Jahren von den Besitzern von Mogen übernahm. Die Leute vom Hof Mogen hatten den Kompass als Dankeschön für die Rettung erhalten - das allein ist schon eine tolle Geschichte. Außerdem haben Evy und Silvia die Möglichkeit, in die Touristenhütten auf der Vidda zu kriechen, wenn das Wetter zu schlecht wird.

Wir verfolgen weiter die Wettermeldungen - für Donnerstag und Freitag ist wieder Sturm angesagt - und hoffen immer noch das Beste: Zum Beispiel, dass die Schneefälle aufhören und die Temperatur (wegen der Hunde: nur ein wenig) fällt. Vielleicht wird der Schnee so fest, dass er den Schlitten trägt. Wir drücken die Daumen.

Jens-Uwe Kumpch, Bergen

Amundsens Kompass

2008-01-29T16:20:00.000+01:00

Evy, Silvia und Anne Gro

Was soll ich sagen? Ich bin einfach überwältigt. Anne Gro, eine Angestellte hier im Hotel Skinnarbu, meinte gestern abend: "Silvia, ich habe eine Überaschung für dich - dort liegt Amundsens Kompass, den er als Dankeschön den Menschen überlies, die ihm vor über 100 Jahren geholfen haben".
Es ist ein unbeschreibliches Gefühl, einen wichtigen Gegenstand eines großen Entdeckers in der Hand zu halten.

en vakker dag :-)

2008-01-27T12:12:00.000+01:00

heisst: ein wundervoller Tag

Die Hundis haben auf dem ersten Blick auch nicht geglaubt, dass wir heute morgen mal nicht nur fünf Minuten sturmfrei hatten. Gleich heute in der Früh habe ich dann den Sonnenaufgang ausgenutzt und bin mit 8 Hundis raus. Der Tiefschnee war mehr als nur Tief, vor den Schlitten gehen und evtl. den Hunden einen Trail brechen - daran war gar nicht zu denken.

Weicher Schnee und tiefe Löcher machten dies unmöglich.

Das aber ist wiederum sehr gut als Vorbereitung für die Durchquerung der Hardangervidda.

Nun genießen wir allen den sonnigen, fast windstillen Tag.

Schauen wir mal, wie es morgen ist.

2008-01-26T18:08:00.000+01:00

endlich mal sturmfrei.........

.....aber nicht lange, nach einer halben Stunde ging es wieder los.
Heute habe ich die halbe Stunde Sturmfrei ausgenutzt und bin eine kleine Runde gefahren.
Der Morgen sah so aus als ob ich mal endlich drei oder vier Stunden mit den Hunden laufen koennte.....aber es sah eben nur so aus. Es hoert und hoert nicht auf zu schneien. Schneefall alleine ist o.k. aber der Sturm dazu macht es nahzu unmoeglich weit raus zu fahren weil beides zusammen -Sturm und Schneefall - einen blind machen. Diese Woche soll es noch auf und ab gehen, sogar Plus-Grade sind vorausgesagt, aber dann endlich Ende der Woche ist Kaelte angesagt....Hoffen wir es.

Gute Nacht

2008-01-25T18:42:00.000+01:00

leichte Brise....

2008-01-25T11:53:00.000+01:00

...war angesagt....entweder die haben hier in Norwegen einen anderen Ausdruck für Sturm oder aber sie haben sich mächtig geirrt. Macht euch selbst ein
Bild davon, ob das noch einen leichte Brise ist..... :-)

schneesturm again.....

2008-01-25T11:26:00.000+01:00

Zu viel Schnee

2008-01-22T18:48:00.000+01:00

Ist schon merkwürdig: An Norwegens Westküste, nur 300 km Luftlinie vom Skinnarbu Hotel entfernt, huscht der Winter in Form von ein paar Schneeflocken vorüber, die sofort schmilzen. Silvias Berichte haben den Vorteil, dass der Winter ein wenig näher kommt. In drei Wochen wird Mrs. Greene vielleicht das Leaden gelernt haben, aber ganz sicher sind andere Dinge: Der Schnee kann ein Problem werden, denn Silvia wird mit Schneeschuhen vorweglaufen müssen - harte Arbeit. Der Skiwandertrail wird erst Anfang März gesteckt, die Wanderhütten zwischen Mogen und Maurseth sind noch geschlossen.
Doch es gibt auch gute Neuigkeiten: Silvia wird nicht allein gehen, sondern von Evy, der Partnerin des Direktors vom Skinnarbu Hotel, begleitet. Ergebnis: Eine deutsch-norwegische Frauenexpedition auf den Spuren von Roald Amundsen. Tolle Idee! Und vieles wird dadurch leichter, vor allem, wenn unterwegs Schwierigkeiten auftreten.

Der "Marschplan" konkretisiert sich: Schon am 8. Februar werden die beiden über den See Møsvatnet zur Hütte Mogen gehen. 40 km bis zum eigentlichen Startpunkt. Der Plansit, am Samstag morgen Richtung Sandhaug aufzubrechen, dort zu übernachten und am Sonntag nach Maurseth weiterzugehen. Die Spannung steigt.

Jens-Uwe Kumpch, Bergen

2008-01-22T16:44:00.001+01:00

Scrollen ist doof, das weiss ich, aber lässt sich leider in diesem Blog
nicht vermeinden. Nach den Bildern berichte ich euch von den letzten beiden Tagen.
Silvia

2008-01-22T16:24:00.000+01:00

In den letzten beiden Tage hatte ich Glück mit dem Wetter. Es ist kälter geworder - heute morgen minus 15 Grad, dazu blauer Himmel und Sonnenschein. Was will man mehr.

Der erste Run auf dem See war supergut, es liegt viel Schnee auf dem See, so dass ich erst dachte, dass ich evtl. mit Wasser unter dem Schnee rechnen musste. Gott sei Dank hatte ich nur an einer kleinen Stelle etwas Wasser. Die Hunde haben dies aber kaum gemerkt.

Der heutige Trainingslauf war total chaotisch und doch wiederum erfolgreich.
Mrs. Greene, die schon im letzten Jahr im Lead gelaufen ist, war der Meinung, dass sie jetzt die alleinige Chefin sei. Warum soll man dem Skidotrail folgen, wenn es auf dem Ski Trail doch einfacher ist? Und warum soll man überhaupt dem Trail folgen, wenn am Straßenrand ein Auto steht und man meint "Das ist sicher der Anhänger und dort müssen wir hin"? Antwort: Weil Mrs. Greene der Meinung ist, dass es jetzt genung ist. Also musste ich Mrs. Greene buchstäblich zeigen, wo es lang geht und dass erst dann Schluß ist, wenn ich es sage.

Ich habe dann beschlossen, dass wir nochmals 15 km dranhängen. Sie hat dann nichts mehr gesagt, weil sie wohl gemerkt hat, dass bei mir die Nackenhaare hochgingen ... Und so ist das mit den lieben Huskies: sie merken schnell, dass sie sich für ein Aufmucken wohl den falschen Ort und die falsche Zeit ausgesucht haben...

Schauen wir mal, wie es morgen läuft:-)

Das Wetter soll sich morgen etwas ändern. Mehr Schnee! Alle rufen nach Schnee, für mich ist schon genug.
Wenn ich die Hardangervidda durchquere, gibt es keine Trails, und es wird mit immer mehr Schnee immer schwieriger, da durch zu kommen. Aber schaun' wir mal, würde Beckenbauer jetzt sagen - bis dahin ist ja noch ein wenig Zeit.

Oben seht ihr ein paar Bilder vom heutigen Tag.

Eure Silvia

Mini - du fehlst .........

2008-01-22T15:06:00.000+01:00

Mini meine unendlich treue Seele - du fehlst überall - ich gönne dir von ganzem Herzen dein Renterinnendasein, aber trotzdem bricht es mir fast das Herz, das du nicht dabei bist.
Auf dich konnte ich mich verlassen, mit dir wusste ich, dass ich immer nach Hause komme.

Viel haben wir zusammen erlebt, und ich bin dir sehr dankbar dafür, was ich durch dich erleben durfte. Ohne dich wärren manche Rennen und Abenteuer anders verlaufen. Auch wenn du jetzt nicht hier bist, habe ich das Gefühl, dass wir uns ganz nahe sind.

Ich vermisse dich - bis bald

Aus der Ferne ...

2008-01-20T12:20:00.000+01:00

beoachte ich die Wetterkarte und lese die regelmäßigen Meldungen von Silvia. Nach dem Ruhetag wird ab heute trainiert. Es liegt mehr als genug Schnee, und ich denke, dass sich das Gespann von Tag zu Tag weiter in die Vidda hineinbewegt. Der See Møsvatnet, der direkt am Hotel beginnt, endet 40 km nördlich an der Hütte Mogen. Das wird in drei Wochen die erste Etappe sein.
Jens-Uwe

the day after.....

2008-01-19T16:26:00.000+01:00

Nach dem Sturm ... noch bei schönstem Sonnenschein - das Basislager in Skinnarbu - mehr Infos unter http://www.skinnarbu.no/

... ist aber auch vor dem Sturm

.....aber den Hunden schmeckt der Lachs auch im Sturm.

bin dann jetzt da.....

2008-01-18T18:17:00.000+01:00

Hallo ihr da draussen oder wo immer ihr auch seid.
Jens-Uwe hat euch ja schon darüber informiert, wo ich gerade bin. Wir haben uns ein wenig die Arbeit geteilt, er schreibt deutlich besser als ich, und daher habe ich den Part mit der Bildversorgung übernommen. Hier sind die ersten.
Unten das Haus ist nicht das Haus in dem ich wohne - nein dieses Haus hatte der Manager vom Skinnarbu Hotel für meine Hunde vorgesehen - Ja, ihr habt richtig gelesen.....
Er war der Meinung, dass es meinen Hunden doch gut gehen soll, und dieses Haus ist das alte Skinnarbu Hotel. Dort wohnt schon seit ewigen Zeiten niemand mehr. Jeder Hund hätte sogar ein Einzelzimmer gehabt :-)
Morgen werde ich die Hunde noch einen Tag ruhen lassen und euch mit weiteren Fotos versorgen.
Silvia

Angekommen

2008-01-18T14:02:00.000+01:00

In Skinnarbu liegt der Schnee, und die Hunde sind in ihrem rechten Element angekommen. Silvia erzählt, warum sie diese Expedition macht.

Besuch bei Globetrotter in Köln, lange Fahrt nach Kiel und schließlich die Überfahrt mit der Color Line nach Oslo. Keine Probleme bei der Einreise, die Hunde sind geimpft und alles läuft nach Plan. Die Hunde haben die lange Reise gut verkraftet und haben ihr "Quartier" bezogen. Morgen ist Ruhetag, nach der langen Reise sollen auch sie sich an die Umgebung gewöhnen.Die Anreise war nicht ohne Dramatik, denn die letzten 20 Kilometer zum Hotel sind eine einzige Steigung. Trotz Schneeketten hatte der Landcruiser Probleme, doch das Glück stand den Abenteuern bei. In der Autoschlange stand ein norwegischer Musher mit seinem Chevy, und er schleppte die Gäste aus Deutschland kurzerhand den Berg hinauf. So lernt man neue Leute kennen; die beiden Schlittenführer haben verabredet, sich in den Bergen wiederzutreffen.Vom Hotel Skinnarbu aus erzählt Silvia, wwarum sie dieses Projekt angepackt hat. "Als ich von Amundsen und seiner Skitour über die Vidda hörte, habe ich kurz überlegt, was gewesen wäre, wenn er nie aus dem Schneesturm herausgekommen wäre. Die Polargeschichte hätte ganz anders ausgesehen," sagt sie und kommt ins Schwärmen. "Amundsen war ein ganz Großer, und wenn ich mir vorstelle, dass er nur auf Skiern durch diese Schneewüste wollte - unglaublich!" Bei Mushern hat Norwegens Polarheld einen besonderen Ruf. "Vieles, was Amundsen bei seinen Expeditionen mit Erfolg unter extremen Bedingungen ausprobiert hat, können wir noch heute nutzen."
In Skinnarbu wie überall in Südnorwegen tobt heute nacht ein Schneesturm, auch morgen ist Niederschlag gemeldet. Sonntag beginnt das Training.

Endlich geht's los!

2008-01-16T09:33:00.000+01:00

Vi er i gang, sagt man auf Norwegisch. Die Expedition "In Amundsens Spuren über die Hardangervidda" zieht gen Norden. Heute morgen ist Silvia mit ihren Hunden auf dem Rücken, sprich: Auto, von ihrem Zuhause in Bayern in Richtung Telemark aufgebrochen. Am 18. Januar nachmittags kommt sie am Skinnarbu Høyfjellshotel, ihrem Trainingscamp, an. Das Hotel liegt rund 200 km westlich von Oslo am Rande der größten Hochebene Europa. Die Vidda wird Silvia in knapp vier Wochen in Angriff nehmen. Ein Inferno aus Kälte und Wind oder eine prachtvolle Winterlandschaft, die im Mond -oder Sonnnenlicht glitzert? Silvia ist auf beides vorbereitet, und ich werde sie von meinem Büro in Bergen aus begleiten, damit unsere Leser immer auf dem Laufenden sind. Wir hoffen auf spannende Erlebnisse und schöne Bilder und wünschen Silvia Furtwängler viel Glück.

Jens-Uwe Kumpch, Bergen/N.

Aus Amundsen eigenem Bericht von Februar 1896:
"Die drei Männer, die alle die Vidda ganz genau kannten, warnten uns auf das Inständigste vor dem Versuch, sie im Winter zu überqueren. Das hatte noch nie jemand gemacht, und es ließ sich auch nicht durchführen. Trotzdem war unsere Entscheidung, den Versuch zu wagen, gefallen, und wir ließen uns nicht umstimmen, und am neunten Tag begleiteten sie uns bis zum höchsten Punkt des Tals, wo die Vidda begann, und zeigten uns dort den leichtesten Aufstieg. Traurig verabschiedeten sie sich von uns, und wir verstanden, dass sie keine große Hoffnung hatten, uns wiederzusehen." (Quelle: Fredrikstad Blad, Februar 1896)

bin dann mal weg.......

2008-01-15T10:27:00.000+01:00

In Amundsens Spur über die Hardangervidda.
Weihnachten 1896 brach der Entdecker Roald Amundsen mit seinem Bruder in die Hardangervidda auf.

Absicht war, sich auf Europas größter Hochebene unter arktischen Bedingungen auf die erste Polarexpedition vorzubereiten. Die beiden Männer wurden von einem tagelangen Schneesturm überrascht, und nur knapp entging Amundsen, der 1911 als erster den Südpol erreichte, dem Tod.

2008 jährt sich der Todestag des norwegischen Polarhelden zum 80. Mal.
Für mich ist dies der Anlass in Amundsens Spuren die Vidda zu durchqueren - 160 knallharte Kilometer durch eine prachtvolle Landschaft die sich im tiefsten Winter innerhalb wenigen Minuten in ein Schneeinferno verwandel kann.

Ich bin bereits schon auf dem Weg dorhin und werde hier in meine Kennel-Journal aktuell darüber berichten.

Einfach nur Spaß haben

2007-11-13T07:55:00.000+01:00

Qualitätssiegel erhalten!

2007-11-12T10:20:00.000+01:00

Silvia Furtwängler wurde durch den Staatssekretär für Sport, Dr. Reinhold Lopatka und Präsident der BSO, Dr. Franz Löschnak, mit dem Qualitätssiegel für gesunde Bewegung ausgezeichnet.

Silvia Frutwängler gratuliert dem BSSC-Austria. Der BSSC - Austria ist derzeit der einizige Schlittenhund Sportclub in Österreich das mit dem "Fit für Österreich -Qualitätssiegel", durch den BSO (Bundessportorganisation) ausgezeichnet wurde.

siehe auch unter: http://www.asvoe-burgenland.at/de/menu_main/boxnewsshow1-qualitaetssiegelverleihung-bssc-austria

Trekkingabenteuer -mit Huskies -im mystischen Waldviertel

2007-11-05T08:21:00.000+01:00

BACK TO THE ROOTS lautet das Motto eines außergewöhnlichen Abenteuers im mystischen Waldviertel. Ein Abenteuer, bei dem Sie den ungefilterten Atem der Natur spüren und den Alltag schnell vergessen werden.

Erleben Sie ein paar Tage in der freien Natur. Am romantischen Lagerfeuer bereiten wir gemeinsam unser Abendessen vor, geschlafenen wird im Tipizelt und genießen beim Sonnenaufgang unser Frühstück unter freiem Himmel.

Die Tage sind erfüllt von Trekkingtouren durch den nördlichsten Zipfel im Waldviertel, vorbei an natürlichen Seelandschaften, durch wilde Wälder und mystischen Steinriesen. Auf diesen Touren haben sie die einmalige Gelegenheit die Alaskan Huskies von Silvia Furtwängler kennen zu lernen.

Auf Wunsch hat jeder Teilnehmer die Möglichkeit für die BACK TO THE ROOTS Tage einen Husky zu "adoptieren" der sie bei den Touren hautnah begleiten wird.

Genauer Programmablauf unter @ silvia.furtwaengler@gmx.de

Termin: 01.Mai - 04.Mai 2008

Leistungen: Essen - nicht alkoholische Getränke - Übernachtungen im Tipi-Zelt

Tourguide: Silvia Furtwängler

Auf Wunsch ist auch die Übernachtung im nahegelegenem Gasthof möglich.

Preis pro Person: € 499,--

Weitere Termine auf Anfrage möglich.

Trainingslager im mystischen Waldviertel

2007-11-01T19:26:00.000+01:00

Der BSSC - Austria und der Verein Nordlicht luden zum Trainingslager, und anschließendem

grenzüberschreitenden Wangenrennen, nach Reingers in Niederösterreich ein.

Ein Traumhafter Campingplatz mit sauberen Duschen, ein Grillplatz - wo wir am Abend unsere "Erlebnisse" vom Training erzählten - und ein wunderschöner Trail, entschädigten uns für eine Woche Regen und Schnee. Wobei wir ja gar nichts gegen den Schnee gehabt hätten...wenn er den liegen geblieben wäre.

So hatten wir ab nächsten Tag so viel Matsch das es sogar unseren robusten Hunden zu nass wurde. Kurzerhand wurde vom Verein Stroh besorgt und zwar so viel das es wirklich für alle ausreichte. Dieses Woche war für mich wieder mal ein besonderes Erlebnis....nicht nur weil der Trail so wunderschön war. Nein viel mehr, weil es dort noch Menschen gibt die uns sehr unterstützten. Der Verein Nordlicht, mit seinem für mich unermüdlichen Mitgliedern Andi und Peter, halfen uns wo es nur ging.

Bedanken möchte ich mich beim Bürgermeister Christian Schlosser von der Gemeinde Reingers http://www.reingers.at/ und beim Obmann Hebert Haubner vom Verein Nordlicht.

Meinen besonderen Dank geht aber an Andi und Peter....

Andi und Peter, danke für eurer unermüdliches organisieren, danke für eurer Lächen und ein dankschön an eure Familien die sicher das eine oder andere male wegen uns auf euch verzichten mußten.....

Ein Herzliches Dankeschön auch an Michael und Eva von http://www.dogpoint.at/ .

Bilder könnt ihr euch unter:

http://picasaweb.google.com/silvia.furtwaengler/TrainingslagerImMystischenWaldviertelReingers

anschauen.

20° Grad Plus

2007-10-16T17:42:00.000+02:00

Da das Training in die frühen Morgen Stunden verlegt wurde, haben wir nun Zeit uns weiteren Musherarbeiten zu zu wenden.

Fischöl ein wichtiger Bestandteil in der täglichen Fütterung. Das Öl wird abgeseicht und für den Winter gelagert. Die restliche Fischsuppe bereichert nun den täglichen Speiseplan der Meute

The game is over

2007-03-22T14:45:00.000+01:00

Der Winter ist nun fast verrüber, aber eigentlich kann man ja gar nicht von einem Winter sprechen.

Voller Zuversicht sehen wir dem nächsten Saison entgegen und hoffen, das dann der Winter mit aller macht kommt.

An dieser Stelle möchte ich aber Jaco-Alex Ulmann von ganzen Herzen zum finishing des Finnmarklopet gratulieren. Infos über Jaco und sein Team unter www.swiss-iditarod.ch

Löwenherz und Schlafmütze

2006-08-03T11:45:00.000+02:00

Paikja und Junior - Löwenherz und Schlafmütze

Mein letzter Eintrag ist schon wieder eine Weile her.
Es gab viel zu organisieren, jetzt wird es aber Zeit unseren neuen Zugang vorzustellen.
Paikja hatte trotz den vielen Hunden ein wenig Langeweile. Floh und Sky zwei Bernersennen-Appenzeller Mischungen sind doch schon ein wenig ins Alter gekommen und außer einem müden Grummel kam wenig Motivation zum Spielen rüber. Na dann dachte sich Paikja und ich das wir Pünktchen zum spielen auffordern könnten.
Gute Idee, dachte sich auch Pünktchen und mißverstandt diese Aufforderung und schnellte schnell wie der Blitz durch den Garten.
Es sah schon lustig aus zuerst raste Pünktchen durch die Büsche und "Minuten" später folgte Paikja.
Gut damit hatte zwar Pünktchen den ultimativen Spaß, doch den hatte sie zuvor mit den anderen Huskies auch, Paikja aber merkte schnell das dies ein einseitiges Spiel ist und legte sich mit der Ruhe eines ChowChow´s gelassen auf den Rasen.

Es mußte also eine andere Lösung her. Es ergab sich das ich auf einer Internetseite www.db-tierhilfe.de den Hilferuf von Junior vernommen hatten und diesem Hilferuf konnte ich nicht wiederstehen.
Junior ist nun seit zwei Wochen bei uns und es war die richtige Entscheidung diesen "kleinen" Schlawiener zu uns zu nehmen.
Was so alles in ihm steckt wissen wir nicht wirklich, aber ich glaube er wird groß - sehr groß.......

Neben dem neuen Zugang hatte ich noch Besuch von den Chaos Camper aus dem Hohen Norden. Darüber muß ich ausführlich schreiben, deswegen erst ein mal auf www.hadhi-trike.de schauen. Dort gibt es schon einmal einen kleine Bericht über ihren Besuch bei mir.

Bis bald

Silvia

Glückliche Eltern

2006-07-20T08:18:00.000+02:00

Die kleinen Racker sind pünktlich gestartet und mit Galopp ins Ziel gelaufen.........

Den Zieleinlauf kann man unter:
www.swiss-iditarod.ch/SIT/?p=164
verfolgen..........

Jellybean und Bonnie

2006-05-21T21:05:00.000+02:00

Bonnie und Jellybean

Jellybean ist ein fünf jähriger Rüde, und wurde ebenfalls von John adopiert.
Er ist ein so lustiger und überausfreundlicher Hund der sich immer freut wenn er seinen Namen hört.
Mit Bonnie, eine 15 Monate alte Hündin die ich direkt von den Animal Shelter bekommen habe hat er eine lustige Spielgefährtin gefunden.

Beide toben im Zwinger und nutzen jeden cm Platz um ihre unbändige Freude am Leben zu zeigen.

Über Bonie weiß ich noch nicht sehr viel, aber ich glaube an das was ich sehe und ich sehe verdammt viel...........

Von mir aus kann der erste Schnee schon wieder kommen. Ich platze regelrecht vor Freude auf den nächsten Winter.......

Sirius

2006-05-21T20:55:00.000+02:00

Als ich Sirius das erstmal auf einem Bild sah, wüßte ich die hat was....
Sirius ist 4 Jahre alt. Sie wurde von John im Jan. 2004 von den shelter Dogs adoptiert und lief ein Monat später bereits das Yukon Quest.

Sirius ist ein unglaublich liebe verschmuste Hündin und hat sich gleich in all unsere Herzen eingeschlichen.

Sharkey

2006-05-21T20:46:00.000+02:00

Sharkey ist 1 Jahr und 10 Monate alt.
Sharkey hat mein Herz sofort erobert, mit seinen stahlblauen Augen schaut er noch ein wenig verschüchtert durch seine neue Welt.

Sharkey ist ein "kleiner" Rüde der sehr hart arbeiten möchte und es liebt zu laufen. Im Moment ist er noch ein wenig scheu, doch das wird sich legen,
denn ist noch ein kleiner Bub der zum ersten mal von zu Hause weg ist.....

Wellcome Sirius, Jellybean, Bonnie and Sharkey

2006-05-21T20:24:00.000+02:00

Endlich sind sie da......Sirius, Jelleybean und Sharkey sind drei Hunde von meine Freunden Zoya DeNur und John Schandelmeier aus Alaska.

Sirius ist vier Jahre alt, 2004 adoptierte John die Hündin von den Fairbanks Animal Shelter ebenso wurde Jelleybean der fünfjährige Rüde 2003 adoptiert.
Animal Shelter ist eine organisation die sich um Hunde kümmert oder aufängt
die keiner mehr haben möchte aus welchen Gründen auch immer......

John hat 2005 bewiesen das man auch mit solchen Hunden noch Erfolg haben kann. Der größte Teil von seinem Team mit dem er das Yukon Quest fuhr waren eben solchen Hunde. Er fuhr als siebter über die Zielline.

Mit Zoya hat er eine Frau gefunden die genau die gleiche Ansichten hat mit den Hunden zu arbeiten. Beide zusammen sind ein perfektes Team.....Ich bin glücklich das ich solche Menschen kennen lernen durfte.

Mehr Infos über Zoya und John erfahren sie auf der Webseite
www.dogsleddenali.com

........mit einem Knopf im Ohr wäre ich ein Teddy

2006-05-05T16:14:00.000+02:00

......bin ich aber nicht.

Ich heiße Paikja und bin die Neue und 10 Wochen alt.
Also ein Husky bin ich nicht, dennoch mische ich den Laden hier so richtig auf. Meine Mama ist eine ChowChow-Labrador Mischung und mein Papa ist ein reinrassiger Labrador.
Aber mal so ganz ehrlich, wo bei mir der Labrador sein soll weiß ich ja auch nicht......
Ich werde euch hier immer wieder von meinen unzähligen Streichen erzählen.
Bis bald und ein schönes Wochenende

Paikja

........da muß er sein - der Osterhase

2006-04-16T09:17:00.000+02:00

Bei dem schlechten Wetter hat sich wohl der Osterhase ins Hause verzogen....

Ein schönes Osterfest wünscht euch allen

Silvia und die Meute

You must speak straight so
that your words may go as
sunlight to our hearts

-Cochise-

Good by Frodo und Ohura

2006-04-15T18:44:00.000+02:00

Ein Abschied, nicht für immer, aber ein endgültiges loßlassen......

Lieber Frodo und liebe Ohura,
ihr habt unseres gemeinsames Leben intensive bereichert.
Doch leider mußte ich euch gehen lassen, nicht weil ich euch nicht mehr liebe sondern weil ich euch liebe......
Mich zu teilen mit vielen anderen Teamgefährten war für euch beide immer purer Streß. Das große Rudel und das ganze drum herum wäre für eurer weiteres Leben eine Belastung, so daß ich mich jetzt unendlich für euch freue, dass ihr ein neues "ruhiges" Zuhause gefunden habt.

Mensch war das ein tolles Wochenende .........

2006-04-02T09:34:00.000+02:00

bei so viel Spaß komme ich euch öfters besuchen.....

Odakoage

2006-04-02T08:49:00.000+02:00

.....ist Japanisch und heißt Drachenfest. Unter diesem Motto veranstaltete meine Freundin Ulli mit Ihrem Mann Christian und dem restlichen Team am Samstag einen wunderschönen Info Tag in ihrem Quadcenter.

In der Winterzeit stellen mir Ulli und Christian seit zwei Jahren einen Grizzly (ATV) zur Verfügung. So habe ich die Beste und optimale Voraussetzung meine Hunde auf die Wintersaison vorzubereiten. Aus diesem Grund und weil Ulli inzwischen mir eine gute Freundin geworden ist, bin ich mit meinen Hunden nach München gefahren um Ihnen ein wenig zu helfen.

Umringt von vielen Doppelwohnhäuser parkte ich mein Auto mit Anhänger auf einer kleinen Wiese. Mit großem Gebell und Gejaule begrüßte ich die Nachbarn. Es dauerte auch nicht lange da waren wir von Kinder aus der Nachbarschaft umringt und jeder rief nur: " Darf ich die mal streicheln. Wann fährst du den. Ich will auch mit"
Ich konnte sogar dort meine Hunde einspannen und eine Runde mit den Kindern durch die kleinen Straßen fahren.

So viel Nachbarschaftsverständiss !!!!!!!
und möchte mich auch noch auf diesem Wege für diese Toleranz bedanken.
Danken möchte ich auch noch Caro und ihrem Freund für ihre unermündliche Hilfe.